Le Guide du Routard s’excuse pour une bourde sur la couverture de son livre sur les Pays-de-la-Loire
Sortie en mars dernier, la première édition du Guide du Routard consacrée aux Pays-de-la-Loire n’avait pas fait de bruit, jusqu’à récemment. En effet, une petite erreur commise par les éditeurs du célèbre guide touristique concernant la photo de couverture du livre a créé une certaine polémique. Il s’avère que l’image utilisée pour représenter la région est celle d’un château situé en Bretagne, plus précisément le château de Josselin dans le Morbihan. Cette bourde a provoqué une vague de réactions sur les réseaux sociaux, relançant ainsi un débat identitaire jamais vraiment éteint.
Les éditeurs s’excusent et ajoutent un erratum
Face à cette erreur, les éditions Hachette ont décidé de maintenir le guide en l’état, en y ajoutant toutefois un erratum glissé dans chaque édition. Dans cet erratum, les éditeurs s’excusent de s’être trompés en utilisant la photo du château de Josselin pour représenter les Pays-de-la-Loire. Ils admettent avoir pédalé un peu trop loin depuis les Pays-de-la-Loire, le long du canal de Nantes à Brest, avant de réaliser qu’ils étaient déjà arrivés à Josselin, en Bretagne. Malgré cette erreur, ils espèrent que les lecteurs garderont le guide, qui pourrait devenir une pièce de collection dans les années à venir. Sur leur site Internet, Le Routard a préféré remplacer la photo de couverture par celle d’une pêcherie, typique des bords de Loire.
Le débat identitaire relancé
Cette bourde a ravivé le débat sur la création de la région des Pays-de-la-Loire, critiquée pour son absence de lien historique. Certains internautes dénoncent l’escroquerie représentée par cette région, qui aurait usurpé une partie de ses voisins, notamment la Bretagne et le Val de Loire. Un internaute sur un site marchand s’interroge : « C’est à l’image de l’escroquerie que représente cette région tout entière, qui n’est constituée que par l’usurpation d’une partie de ses voisins, notamment Bretons et du Val de Loire. Quand cessera cette comédie ? ». Les auteurs du Routard répondent à cette critique en soulignant que si les 5 départements des Pays-de-la-Loire ont été réunis arbitrairement, la région ligérienne reflète la diversité et la richesse de la France, ce qui la rend attachante pour tous.
Le Guide du Routard maintient sa réputation
Philippe Gloaguen, fondateur du Guide du Routard, reste confiant quant à la confiance des lecteurs malgré cette bourde. Il assure que la réussite du guide repose sur cette confiance, et que chaque erreur est une occasion de s’améliorer. Le Guide du Routard continue ainsi d’accompagner les voyageurs à travers la France et dans de nombreux autres pays.